『Illumination』（燈飾）－福元幹(CV：斉藤朱夏)
サンライズ＆ムーンライズ
Sanraizu & muunraizu
日昇又月昇
キミを照らす
Kimi wo terasu
照耀著你
混じり合う情熱で踊れ
Majiriau jounetsu de odore
揉合你我的熱情之下起舞吧
サンシャイン＆ムーンライト
Sanshain & muunraito
日照與月光
未来を照らす
Mirai wo terasu
照耀著未來
二人の世界はイルミネーション
Futari no sekai wa irumineeshon
我們的兩人世界是七彩的燈飾
Let’s
Dive into the future 光の先へ
Dive into the future hikari no saki e
讓我們投身於未來 前往光芒的前方
迷わずにTake it high
Mayowazu ni Take it high
別遲疑 嗨起來
Dive into the future まだ見ぬ景色を
Dive into the future mada minu keshiki wo
讓我們投身於未來 去見未曾見過的景色
どこまでもFly to high
Doko made mo Fly to high
無論到哪都要飛得更高更遠
誰もが羨むほどコンシャスなBody Line
Daremo ga urayamu hodo konshasu na Body Line
任誰都羨慕那般引人注目的身體曲線
Toxicに揺れるハイスペックなビーナスライン
Toxic ni yureru haisupekku na biinasu rain
中毒性地搖擺的高水準的笑容曲線
シックでカラフルでハイセンス
Shikku de karafuru de hai sensu
別緻而多采多姿的高品味
冷静ときどき子供のような笑顔任せて
Reisei tokidoki kodomo no you na egao makasete
就讓它化作時而冷靜時而童趣的笑容吧
Hey
Foxyでスパイシーなガール
Foxy de supaishii na gaaru
又勾引人又火辣的女孩
クールでパッションガール
Kuuru de passhon gaaru
又酷又激情的女孩
よそ見してたらお仕置きよ覚悟しなさい
Yosomi shitetara oshioki yo kakugo shinasai
請認識到妳在旁人眼裡那會被治罪般的魅力
Hey
FancyでShowyなガール
Fancy de Showy na gaaru
又花俏又艷麗的女孩
ポジティブでパッションガール
Pojitibu de passhon gaaru
又外向又熱情的女孩
愛だけに愛が止まらない
Ai dake ni ai ga tomaranai
在愛情之名下愛不會停歇
サンライズ＆ムーンライズ
Sanraizu & muunraizu
日昇又月昇
キミを照らす
Kimi wo terasu
照耀著你
混じり合う情熱で踊れ
Majiriau jounetsu de odore
揉合你我的熱情之下起舞吧
サンシャイン＆ムーンライト
Sanshain & muunraito
日照與月光
未来を照らす
Mirai wo terasu
照耀著未來
二人の世界はイルミネーション
Futari no sekai wa irumineeshon
我們的兩人世界是七彩的燈飾
Let’s
Dive into the future 光の先へ
Dive into the future hikari no saki e
讓我們投身於未來 前往光芒的前方
迷わずにTake it high
Mayowazu ni Take it high
別遲疑 嗨起來
Dive into the future まだ見ぬ景色を
Dive into the future mada minu keshiki wo
讓我們投身於未來 去見未曾見過的景色
どこまでもFly to high
Doko made mo Fly to high
無論到哪都要飛得更高更遠
難攻不落なステージ 攻略はKeep your face
Nankou furaku na suteeji kouryaku wa Keep your face
難以攻陷的舞台 攻略法是把持住你的尊嚴
レッスンでアドバンテージ 努力は裏切らない
Ressun de adobanteeji doryoku wa uragiranai
有做功課就是你的優勢 努力是不會背叛你的
朝からFeel like dancin’
Asa kara Feel like dancin’
從一早就想跳舞
情熱ときどき大人の仕草も任せて
Jounetsu tokidoki otona no shigusa mo makasete
也讓它化作時而熱情時而成熟的動作吧
Hey
私だけのStyle
Watashi dake no Style
這是只屬於我的風格
振り向かずにTry
Furimukazu ni Try
從不回頭地嘗試
夢だけは夢じゃ終われない
Yume dake wa yume ja owarenai
夢想可不會僅僅止步於夢想
サンライズ＆ムーンライズ
Sanraizu & muunraizu
日昇又月昇
キミを包む
Kimi wo tsutsumu
環繞著你
響きあう鼓動で歌え
Hibikiau kodou de utae
共鳴你我的心跳之下歡唱吧
サンシャイン＆ムーンライト
Sanshain & muunraito
日照與月光
奇跡が待つ
Kiseki ga matsu
奇蹟正等待著我們
高まる想いはイルミネーション
Takamaru omoi wa irumineeshon
高昂的思念是七彩燈飾
Everybody make me shine
各位觀眾，鎂光燈打過來
誰も知らない私
Daremo shiranai watashi
我無人知曉的一面
君だけに見せてあげるよ
Kimi dake ni misete ageru yo
就特別只讓你看看喔
サンライズ＆ムーンライズ
Sanraizu & muunraizu
日昇又月昇
キミを照らす
Kimi wo terasu
照耀著你
混じり合う情熱で踊れ
Majiriau jounetsu de odore
揉合你我的熱情之下起舞吧
サンシャイン＆ムーンライト
Sanshain & muunraito
日照與月光
未来を照らす
Mirai wo terasu
照耀著未來
二人の世界はイルミネーション
Futari no sekai wa irumineeshon
我們的兩人世界是七彩的燈飾
Let’s
Dive into the future 光の先へ
Dive into the future hikari no saki e
讓我們投身於未來 前往光芒的前方
迷わずにTake it high
Mayowazu ni Take it high
別遲疑 嗨起來
Dive into the future まだ見ぬ景色を
Dive into the future mada minu keshiki wo
讓我們投身於未來 去見未曾見過的景色
どこまでもFly to high
Doko made mo Fly to high
無論到哪都要飛得更高更遠
Dive into the future 光の先へ
Dive into the future hikari no saki e
讓我們投身於未來 前往光芒的前方
迷わずにTake it high
Mayowazu ni Take it high
別遲疑 嗨起來
Dive into the future まだ見ぬ景色を
Dive into the future mada minu keshiki wo
讓我們投身於未來 去見未曾見過的景色
どこまでもFly to high
Doko made mo Fly to high
無論到哪都要飛得更高更遠
Let’s dive！！
一起來！！
沒有留言:
張貼留言